Lydwen, harpe celtique


Rumeurs de la Terre des Fées
Harpe Celtique - Légendes Musicales

 

à propos du prénom Lydwen ®

Pour répondre à vos nombreuses questions concernant le "prénom" de Lydwen, ne cherchez pas, ne cherchez plus : il ne s’agit aucunement d’un prénom existant...
Lydwen est en fait un mot totalement inventé, créé de toutes pièces par l'artiste dès ses débuts afin que son nom exprime au mieux son travail.
Pour le créer, Lydwen a puisé à la fois dans les langues galloise et bretonne, sa terre natale de Bretagne étant une des principales sources vers lesquelles elle se tourne pour composer musiques, textes et poésies, mais son coeur battant également très fort pour le Pays de Galles.

Côté langue bretonne:
on trouve le mot lid (cérémonie) et le mot gwenn (blanc, exprime aussi la douceur, la joie, la pureté), qu'on retrouve dans le Gallois gwyn;  en les associant on obtient lid-gwenn, puis lid-wenn (wenn contraction de gwenn) et enfin lidwenn, ou encore lidwen.
Autre source d'inspiration: Luduenn ("Cendrillon" en Breton).

Côté langue galloise:
le nom originel créé par l'artiste est Llydwn, inspiré de Llydaw ("Bretagne" en Gallois) et gwyn (blanc), devenu Llydwen puis Lydwen du fait que la plupart des gens oubliaient ce 2ème L!

Lydwen (ou Lydwenn ou Llydwen) est ainsi une pure création, une interprétation et une écriture tout à fait personnelles inspirées de plusieurs sources, tant galloises que bretonnes.
Alors si jamais vous trouvez ailleurs d'autres significations à ce soit-disant "prénom", ou si vous trouvez en ce monde d'autres Lydwen (autres que celle qui vous est ici présentée) ayant dépassé le stade du premier âge... méfiez-vous, il s'agit là sans nul doute de contrefaçons...



"Un grand merci à tous ceux qui ont aimé ce "prénom" totalement inventé... A propos, je salue et envoie tout plein de bisous aux petites "Lydwen" de quelques mois qui m'ont été présentées en 2006 à Dinan et en mai 2007 à Sens, c'est un réel bonheur que d'avoir ainsi été une source d'inspiration pour leurs parents! Je leur souhaite de porter en elles tout le bonheur et la douceur contenus dans ce simple jeu de mots, désormais devenu prénom pour elles...
Le vent m'a aussi porté la nouvelle que d'autres petites Lydwen ont vu le jour, soyez donc les bienvenues en ce joli monde, petites fées! Mesdames les mamans et messieurs les papas, merci des faire-parts que vous m'envoyez, je les dévore des yeux et les garde précieusement dans mon grand livre de bébés-fées! N'hésitez surtout pas à me donner quelques nouvelles de ces petites lutines, j'en raffole! "

tout plein d'amitié,
Lydwenb

 

NB: Lydwen (ou Lydwenn ou Llydwen) est un nom déposé et donc protégé par les lois en vigueur...
L'utilisation du nom Lydwen en tant que prénom donné à un enfant est un grand plaisir et un réel honneur pour l'artiste qui en est toujours extrêmement touchée, par contre toute utilisation de ce nom à des fins commerciales ou artistiques de toutes sortes, est tout simplement un manque de respect de son travail de création. Il est donc préférable de vous inventer votre propre pseudo plutôt que choisir celui-là en signature...

 

Rendez-vous aussi sur facebook:
page artiste   //  page perso  //  page groupe

sur myspace: LydwenMusic

sur youtube: LydwenMusic

Tweeter  

english version